Q

Codelco y APC by Schneider Electric fortalecen relación con emblemático proyecto de data centers

(Schneider) Extendiendo una relación que se vio fortalecida luego del terremoto de hace dos años, APC by Schneider y Codelco trabajan en nuevos proyectos que buscan continuar con la automatización de los centros de datos que administra el primer productor de cobre del mundo.

Explicando lo que busca la alianza, Marco Orellana, Gerente de IT, Telecomunicaciones y Automatización de Codelco, asegura que “estamos interesados y actuamos con una cultura de innovación en todas las áreas, garantizando la calidad de nuestros servicios”.

“Actualmente, nuestro centro de datos es para dos salas de cómputo donde existen aplicaciones de SAP y mineras, se trata de equipos para comandar operaciones a distancia”, detalla.

En ese sentido, el ejecutivo explica que “tenemos ciertos análisis acerca del impacto de un fuera de servicio. Por ejemplo, si el SAP se cae por cinco días, para el sexto empiezan a disminuir los ingresos en varios millones de dólares diarios, dependiendo de la amplitud de la caída en las divisiones de la compañía. Un impacto así afecta a nuestros contratistas, proveedores, causa problemas de comunicación en la recepción de embarques y dificulta la entrega de cobre a los clientes”.

Por ello, Orellana agrega que “para Codelco es muy importante tener un sistema de aplicaciones robusto. Estamos incorporando más tecnología en la industria minera e implementando salas respaldadas con instalaciones automatizadas”.

Destacando la perdurabilidad de la relación, el ejecutivo de la estatal cuprífera resalta el apoyo recibido desde hace dos años, luego del terremoto que afectó al país. “Muchas otras compañías perdieron la continuidad de sus operaciones. Pero en nuestro caso, InfrastruXure de APC by Schneider Electric fue parte de los pilares que contribuyó con un soporte continuo a nuestro centro de datos”, agrega.

Junto con destacar la importancia de la relación, Orellana afirma que “APC by Schneider Electric ha ofrecido revisar los centros de datos con clientes, otorgando la confianza que resiste en cargas altas, además del switcheo o la tecnología de pasillo frío y caliente dentro de la misma sala”.

Fuente/Schneider

Schneider Electric obtiene Gigaton Awards en Cumbre sobre el Cambio Climático de la ONU

Schneider Electric La Sala de Guerra contra el Carbono, la Throwdown Gigaton y la Cumbre Mundial sobre el Cambio Climático –todas instancias de la ONU- otorgaron a Schneider Electric el Gigaton Awards, por el liderazgo empresarial en la acción de reducir el uso del carbono, junto con Suntech, Tesco, Phillips, Swisscom y Centrica. Estos premios están diseñados para inspirar y desafiar a las empresas a gestionar sus negocios de la forma más eficiente posible.

Jigar Shah, CEO de la Sala de Guerra contra el Carbono, dijo “aplaudir a Schneider Electric por sus destacados esfuerzos que establecerán el estándar de la industria en la reducción corporativa del carbono, y la sustentabilidad. Esperamos ver un efecto dominó en los esfuerzos de los ganadores”.

Schneider Electric fue reconocida por su liderazgo en eficiencia energética y el desarrollo de la red inteligente.

Por su parte y al recibir el premio, Giles Vermont Desroches, Vicepresidente Senior de Desarrollo Sustentables de Schneider Electric, afirmó que “el carbono no es sólo una cuestión ambiental, sino además un imperativo del negocio. Como especialistas globales en gestión de la energía, nos hemos centrado en el fomento de la eficiencia energética, y reducir las emisiones de carbono para nuestros clientes, al tiempo que predicamos con el ejemplo mediante el uso de estas soluciones en nuestros propios sitios”.

“No sólo es bueno para el planeta. También es una oportunidad de negocio fantástica. Nos sentimos honrados de que los Gigaton Awards de la Academia reconozcan nuestro cotidiano esfuerzo por lograr una mayor sustentabilidad”, agregó el alto ejecutivo.

Desglosando las claves del premio, Vermont Desroches profundizó que “Schneider Electric presenta dos soluciones para hacer frente al desafío de la energía. En primer lugar, la eficiencia energética es hoy universalmente aceptada como el método más rápido, económico y eficiente para reducir las emisiones de CO2, y frenar la creciente demanda de energía. Productos, sistemas y servicios que existen en la actualidad se pueden mejorar con un uso eficiente de la energía en nuestros hogares, edificios y plantas industriales, además de otras soluciones que están siendo desarrolladas para el futuro”.

En segundo lugar, destacó que “la red eléctrica se enfrenta a muchas dificultades, como la demanda de energía que aumenta continuamente, y con el envejecimiento de las infraestructuras o la falta de capacidad, las instalaciones deben ser más respetuosas con el medio ambiente. Las energías renovables se están expandiendo, pero siguen siendo intermitentes y dispersas”.

“Por lo tanto, la red debe convertirse en una infraestructura eléctrica de alto rendimiento combinado con una infraestructura de TI inteligente. Esta es la red inteligente o “Smart Grid”, que seguirá velando por el equilibrio entre producción y consumo de energía en un entorno más complejo. Por el lado de la demanda, tanto de ciudadanos y empresas, es cada vez más eficiente el uso de la energía, y por el de la oferta, los servicios públicos, como transporte y distribución, están desarrollando mecanismos de respuesta a la demanda, e implementándose para dicha capacidad”, recalcó el representante de Schneider Electric.

En esta versión, un total de 25 compañías fueron nominadas a los premios, sobre la base de una evaluación del desempeño en una serie de indicadores, entre los que se incluyó la revelación y las reducciones en el volumen y la intensidad de las emisiones durante el último año.

Los datos de las empresas fueron recogidos del Global Carbon Disclosure Project 500 Report, que examina las actividades de reducción de carbono en grandes corporaciones públicas del mundo. Dicha información fue analizada por el CWR y su socio, Greenstar, utilizando criterios cualitativos y cuantitativos específicos para cada sector.

En tanto, los ganadores fueron seleccionados por 21 escaños independientes de la Academia, incluyendo a Yvo de Boer, ex Director General de la CMNUCC; el Dr. Rajendra Pachauri, Presidente del Panel Intergubernamental para el Cambio Climático (IPCC); Sir Richard Branson, Presidente de Virgin; Kevin Conrad, Enviado Especial y Embajador para el Cambio Climático y Medio Ambiente, Papua Nueva Guinea; y la profesora Jacqueline McGlade, Directora Ejecutiva de la Agencia Europea de Medio Ambiente, así como altos ejecutivos de las principales empresas mundiales, políticos y organizaciones no gubernamentales.

En esta versión, los Gigaton Awards fueron impulsados por la Sala de Guerra contra el Carbono, el Carbon Disclosure Project y Greenstar, presentada por Throwdown Gigaton, la Cumbre Mundial sobre el Cambio Climático y Greenbiz, patrocinado por Siemens, Ernst & Young y Nedbank.

Fuente /Schneider Electric

Medios sudamericanos se dan cita en Schneider Electric Editors Day que se desarrolla en París, Francia, donde precisamente se ubican las oficinas centrales de la compañía, instaladas en el edificio corporativo conocidos como Le Hive.

Para la empresa es importante el debatir sobre la evolución del sector, sobre algunos relevantes temas, entre los que se cuentan la gestión eficiente de la energía, la reducción de las emisiones, la energía limpia y la preparación de las redes inteligentes, en definitiva – como comentan en la propia compañía -, “hacer más con menos, porque estas son preocupaciones que han hoy manifestado nuestros clientes”.

El evento será inaugurado a las 9 horas de Francia por el President Iberian Zone & South America y Senior Vice President Enrique Valer. Luego será el turno de Aaron Davis, Chief Marketing Officer de la empresa, con el tema “State of tfhe Industry”.

“Focus on New Economies” es la materia que Michael Dallala, Business Development Director for South America, abarcará a partir de las 11 horas local, para luego dar el paso a Rèmi Deveaux, Sustainability Performance Director, quien hablará a la audiencia acerca de “Sustainability and Responsability at the Heart of our Strategy”. Finalmente viene el turno de la ponencia “Smart Cities and Electric Vehicles”, a cargo de Cecile Tuil, Influence Strategy Vice President, y de Francisco Romero, Business Development Director at Telvent.  .

Una vez terminada las exposiciones, la empresa ha destinado tiempo para conocer más profundamente Le Hive, como un destacado ejemplo de edificio amigable con el medio ambiente y sustentable.

Fuente / Revista ELECTRICIDAD, desde París, Francia

Medios sudamericanos se dan cita en Schneider Electric Editors Day que se desarrolla en París, Francia, donde precisamente se ubican las oficinas centrales de la compañía, instaladas en el edificio corporativo conocidos como Le Hive. Para la empresa es importante el debatir sobre la evolución del sector, sobre algunos relevantes temas, entre los que se cuentan la gestión eficiente de la energía, la reducción de las emisiones, la energía limpia y la preparación de las redes inteligentes, en definitiva – como comentan en la propia compañía -, “hacer más con menos, porque estas son preocupaciones que han hoy manifestado nuestros clientes”. El evento será inaugurado a las 9 horas de Francia por el President Iberian Zone & South America y Senior Vice President Enrique Valer. Luego será el turno de Aaron Davis, Chief Marketing Officer de la empresa, con el tema “State of tfhe Industry”. “Focus on New Economies” es la materia que Michael Dallala, Business Development Director for South America, abarcará a partir de las 11 horas local, para luego dar el paso a Rèmi Deveaux, Sustainability Performance Director, quien hablará a la audiencia acerca de “Sustainability and Responsability at the Heart of our Strategy”. Finalmente viene el turno de la ponencia “Smart Cities and Electric Vehicles”, a cargo de Cecile Tuil, Influence Strategy Vice President, y de Francisco Romero, Business Development Director at Telvent. . Una vez terminada las exposiciones, la empresa ha destinado tiempo para conocer más profundamente Le Hive, como un destacado ejemplo de edificio amigable con el medio ambiente y sustentable. Fuente / Revista ELECTRICIDAD, desde París, Francia

EVlink de Schneider Electric es la primera solución de recarga de vehículos eléctricos en obtener la certificación ZE Ready de Renault.

(Schneider Electric) Schneider Electric se convirtió en el primer fabricante a nivel mundial en obtener la certificación ZE Ready de Renault para su sistema de recarga de vehículos eléctricos, EVlink. La certificación fue otorgada en una ceremonia celebrada en la sede de Schneider Electric en Rueil-Malmaison (Francia) el 29 de agosto de 2011.

ZE Ready es un protocolo de pruebas de gran cobertura y compatibilidad, diseñado para garantizar que las normas aceptadas internacionalmente se aplican consistentemente en vehículos eléctricos e infraestructura para recarga eléctrica. Mediante la aplicación y adaptación de las normas existentes, ZE Ready tiene como objetivo el control de toda la cadena de recarga; del diseño de las instalaciones y de la formación de los instaladores; de las auditorías preliminares, además del cumplimiento de cualquier trabajo o consultoría necesarios.

«Hay tres buenas razones para que nuestra industria comparta el protocolo ZE Ready de Renault: reducir el número de pruebas que deben llevarse a cabo, obtener y compartir información sobre la compatibilidad con mayor rapidez y proporcionar a los usuarios una garantía de que todos los sistemas instalados funcionan», explicó Vicente Brunel, Director de Desarrollo del business Vehículos Eléctricos de Schneider Electric Francia. «ZE Ready representa un paso fundamental en el establecimiento de un protocolo que será compartido por todos los fabricantes de automóviles y equipamientos eléctricos».

Además de la interfaz técnica, establecida en colaboración con Renault, Schneider Electric trabajó con contratistas e instaladores de equipos eléctricos para definir un proceso de instalación específico, con el fin de obtener la certificación ZE Ready. Schneider Electric ha desarrollado una amplia red nacional de instaladores certificados en Francia para satisfacer tanto las necesidades de los consumidores como de los clientes institucionales.
• Cerca de 700 contratistas han sido certificados para instalar estaciones de carga en residencias. La presencia local juega un papel clave, y el número de contratistas aumentará a medida que las ventas de Vehículos Eléctricos tomen velocidad. Al participar en el programa Couleur Pro Label VE de Schneider Electric, los contratistas se benefician no sólo de una formación especializada, sino también aparecen en el listado de contratistas autorizados en el sitio web de Schneider Electric en Francia (www.schneider-electric.fr) y en toda la red de concesionarios Renault.
• Cerca de 150 instaladores de equipos eléctricos trabajan con los clientes corporativos y las comunidades locales para dotar a estacionamientos que puedan manejar servicios de gestión energética de estaciones de recarga eléctrica. Ellos ya instalaron puntos de recarga en más de 350 concesionarios de Renault durante las últimas semanas. Con el fin de capacitarlos sobre aspectos prácticos sobre la implementación de la infraestructura de recarga y garantizar esta competencia en empresas y autoridades locales, Schneider Electric, antes de fin de año, pondrá en marcha una formación para obtener una certificación junto a los instaladores socios, como el EcoXpert. Estas formaciones se centrarán en las condiciones de etiquetado ZE Ready y la norma IEC 61851.

Los primeros productos con certificación ZE Ready EVlink, y las soluciones para las infraestructuras de recarga eléctrica de Schneider Electric están ahora en el mercado. Estos productos y soluciones están adaptados para los múltiples fabricantes de automóviles con etiqueta multiprotocolo EV Ready®, anunciados por la Alianza Renault-Nissan, PSA Peugeot Citroën y Mitsubishi Motors el 3 de octubre de 2011, y en base a ZE Ready.

De izquierda a derecha: Nicolas Descazeaud, Director del Programa de Vehículos Eléctricos de Schneider Electric; Philippe Dupuy, Gerente de Proyectos de Infraestructura de Carga EV de Renault; Claude Ricaud, Vicepresidente del área Power Business de Schneider Electric; Thomas Orsini, Director de Desarrollo de Vehículos Eléctricos de Renault; Vicente Brunel, Director de Desarrollo Comercial de Vehículos Eléctricos de Schneider Electric Francia.

Fuente /Schneider Electric

APC by Schneider Electric presentó en Chile nuevas soluciones de enfriamiento para centros de datos

(Schneider Electric) APC by Schneider Electric, líder global en servicios de energía crítica y enfriamiento, realizó el 6 de septiembre el Precision Cooling Seminar, actividad en la que dio a conocer las más recientes soluciones de diseño y tecnología para aire acondicionado de precisión.

Durante el evento, Carlos Zaldívar, Gerente de Desarrollo de Negocios de Soluciones de Enfriamiento para Data Center de Schneider Electric para toda América Latina, presentó diferentes soluciones de enfriamiento, como closets de cableados y equipos perimetrales para Data Centers con bajas densidades. Además, se expusieron en la charla, equipos InRow para Data Centers con medianas y altas densidades y unidades enfriadoras chillers para aplicaciones con agua helada, entre otros productos.

Carlos Zaldívar explicó que en el pasado se creía que mientras más frío estaba el centro de datos era mejor, sin embargo, ahora se sabe que un equipo entre más enfría, más energía gasta. “Las mejores prácticas de enfriamiento internacionales actuales establecen como permisible una mayor temperatura (24ºC) y una superior humedad relativa en los centros de datos”, detalló.

La entrada de Schneider Electric al mercado de las soluciones de enfriamiento para centros de datos se produce luego de la adquisición de Uniflair, ocurrida en diciembre del 2010, y con base en la filosofía de tecnologías verdes, la cual busca ayudar a las organizaciones en la eficiencia y ahorro de energía. De esta forma la compañía ayuda a las organizaciones a escoger la mejor tecnología de enfriamiento para su centro de datos, con base en su arquitectura, tipo de servidores y analizando las zonas en las que se tiene más y menos calor.

Según, explicó Carlos Zaldívar, ahora ya no se debe preguntar cuánto va a costar la solución sino cuánto significará mantenerla por los próximos años. Esto debido a que algunos productos llegan a consumir altas cargas de energía y generan diferentes intensidades de calor gracias a la tecnología de alta densidad y más capacidad que se está instalando. De ahí que la importancia de enfriar de forma adecuada, tomando en cuenta cada uno de los elementos que conforman el centro de datos.

El ejecutivo señaló que a través de estas soluciones los centros de datos de las empresas podrán ahorrar hasta un 30%. Además, contarán con unidades de aire acondicionado de alta calidad, obtendrán energía confiable, habrá una preocupación por el medio ambiente y sin lugar a dudas obtendrá el máximo de su energía.

Fuente /Schneider Electric