Q

Telvent y Schneider Electric unen sus fuerzas para mejorar la eficiencia de las infraestructuras críticas

(Schneider Electric), especialista global en administración de la energía, anunció que desde ahora unirá sus fuerzas con Telvent para ofrecer soluciones más completas y eficientes a sus clientes. Esto luego de que haya finalizado con éxito el proceso de adquisición de Telvent por Schneider Electric.

El fuerte posicionamiento de Telvent en infraestructuras y su liderazgo en el desarrollo de software y sistemas IT, se suman a la experiencia de Schneider Electric en la gestión de la energía y su presencia global. Esta unión posibilita a los clientes nuevas mejoras y soluciones únicas para los siguientes mercados:

•En Smart Grid, los sistemas de Telvent de control y monitorización de redes completan la oferta de Schneider Electric y permiten ofrecer redes de distribución más eficientes, flexibles y seguras.

•En el segmento de infraestructuras para Oil&Gas y Water, Telvent completa la arquitectura integral de soluciones de Schneider Electric, EcoStruxureTM y proporciona una solución de gestión de la información única para dirigir, monitorizar y optimizar redes de distribución.

•Los servicios exclusivos de Telvent para Información Meteorológica dota de un importante valor añadido toda la oferta presente y futura de Schneider Electric, proporcionando beneficios operacionales a los segmentos de Energía, Transporte, Agua y otros muchos mercados.

•En Transporte, los sistemas inteligentes de Telvent para la gestión del tráfico completan la oferta de Schneider Electric para el vehículo eléctrico y la seguridad en la monitorización y gestión de la energía de las futuras ciudades inteligentes.

•La solidez de Telvent en los negocios de Global Services y Agricultura verá impulsada su expansión gracias a la cobertura global de Schneider Electric.

“Estoy convencido que, juntos, Telvent y Schneider Electric daremos respuesta a los retos presentes y futuros de sostenibilidad y eficiencia de nuestros clientes” – explica Michel Crochon, Vicepresidente Ejecutivo de Energía de Schneider Electric.

Ignacio González Domínguez, Presidente y CEO de Telvent destaca: “Nuestros clientes continuarán recibiendo la misma excelencia en servicios y soluciones que conocen y en las que ya confían. Pero aún iremos más allá, ya que, a partir de esta integración, podremos proporcionarles mayores beneficios gracias a nuevas mejoras y servicios”.

Acerca de Schneider Electric
Schneider Electric, el especialista mundial en administración de energía, ofrece soluciones integradas para hacer la energía segura, confiable, eficiente y productiva para los mercados de Energía e Infraestructura, Industria, Centros de Administración de Datos y Redes, Edificios y Residencial. Los 120.000 empleados de Schneider Electric en 102 países generaron ingresos de €17.300 millones en 2007, lo que ayudó a las personas y organizaciones a aprovechar al máximo su energía.

Fuente /Schneider Electric

Schneider Electric presentará soluciones de enfriamiento

Schneider Electric Schneider Electric, especialista global en gestión de la energía, realizará el próximo 6 de septiembre el evento Precision Cooling Seminar, en el cual se darán a conocer las soluciones de enfriamiento para centros de datos.

En la actividad que se realiza en el marco del lanzamiento de Uniflair en Chile, el Gerente de Desarrollo de Negocios de Soluciones de Enfriamiento para Data Center de APC para América Latina Carlos Zaldívar, presentará diferentes soluciones de enfriamiento, como por ejemplo, productos para closets de cableados y equipos perimetrales para Data Centers con bajas densidades. Además, se expondrán equipos InRow para Data Centers con medianas y altas densidades, unidades enfriadoras chillers para aplicaciones con Agua Helada y la unidad Eco-Breeze para aplicaciones con Free-Cooling.

La entrada de Schneider Electric al mercado de las soluciones de enfriamiento para centros de datos se produce luego que en diciembre del 2010 la transnacional adquiriera la empresa Uniflair S.p.A. De esta forma, la compañía logra posicionarse como una empresa capaz de ofrecer a sus clientes una amplia gama de productos y soluciones de enfriamiento, además de reforzar sus capacidades regionales, investigación y desarrollo global y su experiencia en enfriamiento.

Uniflair S.p.A., es el fabricante número tres en el mundo en sistemas de enfriamiento de precisión in-room y pisos de acceso modulares dirigidos principalmente para aplicaciones de centros de datos y telecomunicaciones.
La empresa emplea aproximadamente a 500 personas en todo el mundo y posee plantas en Italia, China e India, dónde tiene una fuerte presencia, además de en Europa. Se prevé que su facturación este año excederá los €80 millones con rentabilidad esperada de un dígito.

Laurent Vernerey, Vicepresidente ejecutivo de Schneider Electric – IT Business, comentó: “Esta adquisición representa la continuidad de nuestras inversiones y compromiso con innovación en enfriamiento para el ambiente de TI, al mismo tiempo que expandimos nuestras capacidades regionales y fortalecemos nuestra posición global. El extenso portafolio de productos y la presencia global de Uniflair agrega valor a nuestra oferta de enfriamiento para el ambiente de TI y es consistente con nuestra estrategia de proveer soluciones completas para nuestros clientes.”

Gracias a esta adquisición Schneider Electric posee un amplio portafolio de soluciones de enfriamiento para salas de cómputo pequeñas, medianas y grandes. Además posee equipos escalables y modulares para el enfriamiento de salas, pasillo, rack y edificio, que brindan flexibilidad de crecimiento acorde a la estructura de los centros de datos.

Fuente / Schneider Electric

Sede de Schneider Electric es el primer edificio del mundo en lograr el sello ISO 50001

(Schneider Electric) Schneider Electric, especialista global en gestión energética, acaba de anunciar que su sede corporativa central, conocida como Le Hive1, ha logrado la nueva certificación ISO 50001, la cual establece los criterios de gestión eficiente de la energía para plantas industriales e instalaciones comerciales. Se convierte, así, en el primer edificio del mundo en conseguir ese sello de calidad.

La nueva certificación ISO 50001, que define los requerimientos necesarios para el desarrollo, implementación, mantenimiento y mejora de los sistemas de gestión de la energía, ha sido diseñada para ayudar a las organizaciones en la mejora continuada de la gestión de la energía en edificios comerciales e industriales, optimizando su utilización y reduciendo los costos operacionales. La ISO fue lanzada el 15 de junio, mismo día en el que Schneider Electric logró la certificación.

Para dar respuesta a los nuevos requerimientos, Schneider Electric había empezado a adaptar sus sistemas de gestión de la energía el año pasado año, basándose en varios borradores de la certificación. Según el presidente de Schneider Electric, Jean Pascal Tricoire, «esta certificación reconoce nuestro compromiso con la gestión eficiente de la energía».

“El sello ISO 50001 no es el primero, el año pasado Le Hive fue el primer edificio en Francia en lograr la certificación HQE Exploitation, la ISO 14001 y el NF EN 16001, que reconocen oficialmente el esfuerzo realizado desde que en enero del 2009 nos trasladamos a nuestra nueva sede. Hoy hemos logrado un nuevo reto”, continua explicando Jean Pascal Tricoire.

El resto de sedes de Schneider Electric están siguiendo la misma senda marcada por Le Hive. En el caso español, la sede corporativa de Schneider Electric en Barcelona, desde donde se dirige la actividad del grupo para Europa, Oriente Medio, África y América del Sur ostenta la ISO 14000. El grupo también ha implementado una solución integral de eficiencia energética en su planta de Capellades que se ha traducido en el ahorro de 1 MkWh de electricidad y gas y que, además, ha logrado mejorar la luminosidad de las oficinas y de las áreas de producción.

Fuente /Schneider Electric

APC by Schneider Electric se integra con HP Operations Manager – Impacto de cambios sobre la capa física en sistemas

APC by Schneider Electric APC by Schneider Electric, líder global en energía crítica y enfriamiento, anunció hoy una integración estrechamente acoplada de software de APC InfraStruxure Central con el HP Operations Manager, que permite a los gerentes de IT comprender el impacto de los cambios sobre la capa física en sistemas IT y aplicaciones de negocio. Los gerentes de IT ahora pueden detectar y monitorear en tiempo real los cambios de potencia, enfriamiento y ambientales, a través del HP Operations Manager, reduciendo el riesgo, aumentando la disponibilidad del sistema de centros de datos y aumentando la eficiencia energética. El Plug-In Inteligente (SPI) integrará la jerarquía del dispositivo InfraStruxure Central, el estado del dispositivo y la información monitoreada hacia el ambiente HP Operations Manager.

La solución integrada:

· Comparte puntos de información clave para dispositivos de proveedores múltiples, incluyendo notificaciones de alarmas e información histórica del ambiente seleccionado de servidores instalados.

· Proporciona una visión global de cómo los entornos físicos y de IT operan independientemente e influyen sobre el otro, proporcionando la información de operación crítica sobre energía y capacidad de enfriamiento.

· Aporta visibilidad, control y automatización necesarios para una empresa más eficiente con el fin de ayudar a mantener los niveles de servicio IT.

«Esta integración le permite a los clientes tomar ventaja de la visión centralizada y capacidades de reporte del InfraStruxure Central de APC, junto con las del HP Operations Manager, para una mejora en el monitoreo completo de la Infraestructura de IT», dijo Jim Simonelli, Vicepresidente Senior y CTO de APC by Schneider Eléctric. «APC y HP comparten la meta común de ayudar a los clientes a administrar centros de datos de manera más eficiente, proporcionando herramientas de gestión que ofrezcan soluciones rentables para mejorar las aplicaciones de negocio.»

«La integración de InfraStruxure Central de APC con el HP Operations Manager es verdaderamente lo más adecuado para nuestro negocio», dijo Terrence Walsh, Director de Planificación IT de Consolidated Edison Company de Nueva York. «Cuando nos enteramos de la integración, sabíamos que nos ayudaría a cumplir nuestros objetivos de confiabilidad y consolidación, y estamos encantados de participar en la prueba de la aplicación del programa y dar comentarios acerca de nuestra experiencia. Estamos ahora en condiciones de ver y administrar nuestra infraestructura física, incluyendo energía y enfriamiento en una sola interfaz, en lugar de los múltiples programas que había para acceder a la misma información antes de la instalación. Ver todo esto desde una sola plataforma de software nos ha permitido gestionar nuestro centro de datos y granjas de servidores mucho más eficaz y eficientemente.»

Entre los problemas más críticos en la gestión de los centros de datos están, el monitoreo de infraestructura de proveedores múltiples y la capacidad de acceso a información en tiempo real son de suma importancia. El software InfraStruxure Central de APC, responde a estas necesidades con monitoreo punta a punta y el control de poder, enfriamiento, seguridad y uso de energía del edificio a través de sistemas IT. Además, funciones como alertas inteligentes, capacidades de personalización, detección automática de dispositivos y configuración masiva hacen que InfraStruxure Central sea fácil de implementar en el centro de datos.

Fuentre / APC by Schneider Electric

Schneider Electric presenta la solución de gestión Energética más integral de la industria en Exponor

Schneider Electric presenta la solución de gestión Energética más integral de la industria en Exponor

Una completa oferta de integración de Seguridad, Gestión de Energía y Máquinas y Procesos industriales presenta Schneider Electric esta semana en la XIV Exposición Internacional para la Minería Latinoamericana, Exponor. La feria, que se realiza entre el 13 y el 17 de junio en Antofagasta, espera contar con 700 expositores, 30 mil visitantes y generar negocios por US00 millones.

En la versión 2011 del evento, Schneider Electric propone optimizar todos los procesos mineros a través de una solución única: la arquitectura EcoStruxure. Mediante esta plataforma de gestión de energía activa, las empresas mineras pueden mejorar la confiabilidad de sus procesos y unificar el control de la energía, motores y sistemas de información. Paralelamente, permite minimizar los intervalos de inactividad en la producción, reducir los costos energéticos y optimizar la seguridad de la planta con visibilidad en tiempo-real para detectar situaciones de riesgo y elementos que afecten la calidad de los procesos.

Lo que diferencia a las soluciones de energía de la transnacional francesa es administrar la oferta más integral de la industria en gestión de energía, procesos y maquinarias industriales, data centers, automatización de edificios y gestión de seguridad. Este amplio rango de soluciones y mercados le permite integrar todos los niveles de gestión energética de una organización bajo una plataforma única, operando con todos los protocolos de comunicación vigentes, cumpliendo con todos los estándares de calidad a nivel mundial y con conectividad con dispositivos de terceras partes.

“La continuidad en la gestión de la energía es un objetivo clave para el desarrollo de procesos mineros rentables y que esperan explotar su máximo potencial. Nosotros estamos en condiciones de proveer una solución integrada, que cubre todos los niveles de gestión de energía, procesos, maquinarias y seguridad”, señaló César Silva, Activity Manager Industrial Automation de Schneider Electric Chile.

Fuente/Schneider Electric