octubre 12, 2010 | Industria
Los Tiempos Técnicos de la recientemente creada Empresa Boliviana de Industrialización de Hidrocarburos (EBIH) iniciaron la valoración técnica de 11 proyectos de industrialización de gas natural planificados en la presente gestión por Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y el Ministerio de Hidrocarburos, informaron fuentes oficiales.
De ese total, solamente dos proyectos tienen avance: una planta industrial de urea y amoniaco a construirse en un plazo no mayor a tres años en el municipio de Entre Ríos en el trópico de Cochabamba con una inversión que bordea los 1.000 millones de dólares y una planta de Gas Licuado de Petróleo (GLP) en un lugar todavía no determinado con un presupuesto de 670 millones de dólares.
Sobre el estado en el que se encuentra la proyectada planta de urea y amoniaco en la localidad de Entre Ríos, el viceministro de Industrialización y Comercialización de Hidrocarburos, José Luis Gutiérrez, dijo que existe un estudio de prefactibilidad realizado por instancias técnicas de YPFB que se encuentra en proceso de evaluación para dar la continuidad del proyecto.
Otros proyectos
Gutiérrez señaló que en el departamento de Tarija se tiene previsto implementar una planta de Gas Natural Licuado terrestre, mientras que en El Alto de La Paz tres plantas: una de petrocasas, otra de inyección y finalmente una planta para la producción de tuberías y accesorios para las redes de gas natural.
Indicó que también está previsto construir una planta petroquímica de nafta en la localidad paceña de Sica Sica.
Respecto a negociaciones realizadas con empresas productoras de ingeniería y tecnología para industrializar hidrocarburos, dijo que hasta el momento instancias técnicas del Ministerio de Hidrocarburos y Energía sostuvieron reuniones informativas con varias empresas consultoras.
Entre las especialistas en industrialización mencionó a Jacobs Consultancy de Estados Unidos y British Sulphur de Reino Unido. Entre las financieras a Marubeni de Japón y Eximbank de China.
Entre las proveedoras de licencia de tecnología están Cesale Group de Suiza, Haldor Topsoe de Dinamarca y Lurgi de Alemania.
Fuente / Los Tiempos
octubre 12, 2010 | Industria
Los Tiempos Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y el Ministerio de Hidrocarburos y Energía no respondieron ayer sobre cuándo presentarán los resultados del informe final de la empresa Ryder Scott Petroleum Consultants que certifica las reservas de gas natural con las que cuenta Bolivia.
Respecto a información publicada por Los Tiempos sobre una reducción de las reservas de 24,6 TCF –la última medición aceptada– a 8,35 TCF (Trillion Cubic Feet en inglés o la medida equivalente en español, billones de pies cúbicos), de acuerdo con un informe preliminar, fuentes del Ministerio de Hidrocarburos dijeron que esa versión no es oficial.
Responsables de comunicación de YPFB informaron que hasta este lunes la empresa contratista no había presentado ningún informe y que en cuanto la empresa entregue el documento se hará conocer el contenido.
En las mismas instancias, pero del Ministerio de Hidrocarburos, indicaron que posiblemente hoy el ministro Fernando Vincenti haga conocer una versión oficial sobre tema una vez que retorne a La Paz de la ciudad de Santa cruz.
La consultora Ryder Scott presentó un primer informe en junio de este año y, de acuerdo a contrato, debía entregar los resultados finales en agosto. Sin embargo, el plazo fue alargado a septiembre y finalmente hasta la primera semana de octubre.
Fuente / Los Tiempos
octubre 8, 2010 | Industria
El Diario Las actividades para la implementación de la planta de extracción de licuables de Río Grande en Santa Cruz, se encuentra dentro lo planificado y registran un avance del 50%, informó el gerente Nacional de Plantas de Separación de Líquidos de YPFB Corporación, Gerson Rojas.
“De acuerdo a la planificación inicial, el avance de los estudios en el proyecto de Río Grande dan resultados alentadores porque se tiene un avance del 50%, se concluyó la ingeniería conceptual el 5 de agosto de este año y se inició la ingeniería básica extendida el 25 de junio pasado, la misma que tendrá una duración de 135 días”, explicó Rojas.
“Aspectos importantes como el de selección de tecnologías fueron absueltos ya que la Planta de Separación de Río Grande será implementada con tecnología de punta que permitirá el mayor recobro de propano-butano (GLP)”, dijo.
Asimismo, se definió la micro localización para la implementación de la Planta, que permitirá reducir los gastos en el CAPEX (inversión inicial) y OPEX (presupuesto operativo), como también la implementación de sistemas de calidad y resguardo del medioambiente.
“Consideramos que siguiendo este cronograma en la segunda quincena de octubre, se iniciará la licitación para las fases de ingeniería a detalle e ingeniería de procura y construcción, con lo que se garantiza las operaciones de producción de GLP para el primer trimestre del 2013, con el respectivo beneficio para la población y el Estado ya que se evitarán gastos por la importación de este combustible”, destacó Rojas.
Técnicos de la Gerencia Nacional de Plantas de Separación de Líquidos de la estatal petrolera junto a expertos de la empresa consultora Tecna Bolivia S.A. – Tecna Estudios y Proyectos de Ingeniería S.A, desarrollaron la ingeniería conceptual y la ingeniería básica extendida.
El complejo de fraccionamiento de licuables Río Grande será construido en la localidad que lleva el mismo nombre en el departamento de Santa Cruz y producirá cerca a 350 toneladas métricas de GLP y alrededor de 600 barriles de gasolinas naturales no estabilizada.
La empresa contratada que realiza el estudio para la implementación de la Planta de Extracción de Licuables de Río Grande Tecna Bolivia S.A. – Tecna Estudios y Proyectos de Ingeniería S.A cobrará por este trabajo más de Bs 30 millones.
Fuente / El Diario
octubre 6, 2010 | Industria
ANF El Ejecutivo pide al Legislativo la ratificación del Acuerdo y del Foro de Países Exportadores de Gas (FPEG) y sus estatutos. El trámite lo iniciará el Ministerio de Relaciones Exteriores en la Asamblea.
Este Foro es la organización de los principales países productores de gas, que fue establecido en la capital de Irán, Teherán, el 2001. Con los objetivos de contar con “una plataforma para estudiar e intercambiar ideas”, además de “promover un mercado de energía estable y transparente”.
Bolivia participa en el FPEG desde diciembre del 2003, pero el Gobierno quiere la adhesión oficial y legal, para lo cual a través de la Cancillería iniciará las gestiones ante el parlamento, en el que el oficialismo tiene voto mayoritario.
El Viceministerio de Desarrollo Energético solicitó al Ministerio de Relaciones Exteriores “realizar el trámite de ratificación del Acuerdo y los Estatutos del Foro de Países Exportadores de Gas”, señala el informe del Ministerio de Hidrocarburos.
Con la finalidad de comenzar esta gestión, el Viceministerio remitió a la Cancillería el acuerdo suscrito el 23 de diciembre del 2008, los Estatutos del GECF, traducido y notariado, también el informe técnico “para proceder a la Ratificación”.
“El Ministerio de Hidrocarburos y Energía considera de gran importancia aprovechar las nuevas perspectivas de cooperación y diálogo entre países exportadores, además de oportunidades que permitan afrontar los desafíos derivados de la creciente demanda de gas en el mercado energético”, asegura el informe gubernamental.
Son parte de este Foro: Argelia, Brunéi, Egipto, Trinidad y Tobago, Guinea Ecuatorial, Indonesia, Irán, Libia, Malasia, Nigeria, Omán, Qatar, Rusia y Venezuela.
Fuente / ANF
octubre 6, 2010 | Industria
ANF En el último trimestre del año, Argentina pagará 7,3 dólares por millón de BTU (unidad térmica británica) y Brasil 6,2 dólares. De acuerdo con datos oficiales estos valores están en recuperación.
En el primer trimestre del 2010, el gas exportado a Brasil tuvo un precio de 5,63 dólares el millón BTU, de abril a junio el valor subió a 6,03 dólares y de julio a septiembre a 6,18 dólares, de acuerdo con los registros oficiales.
De igual manera, el precio para el gas exportado a la Argentina fue en ascenso. De enero a marzo 6.99 dólares por millón BTU, en el período abril-junio trepó a 7.37 dólares, y en el tercer trimestre llegó a 7.41, y cerrará el año con 7.3 dólares.
El valor del gas natural exportado a Brasil subió en 57 centavos de dólar por millón de BTU, pues comenzó el año con un precio de 5.63 y cierra con 6.2 dólares. El ascenso fue permanente y el precio varía trimestralmente.
Bolivia envía el energético al vecino país desde julio de 1999. El contrato de 20 años concluirá en junio del 2019.
En tanto que el gas exportado a la Argentina aumentó en 42 centavos de dólar por millón de BTU. En el primer trimestre del 2010 estaba en 6,99 y para el cuarto se fija en 7,3 dólares.
La exportación de gas natural al tradicional mercado consumidor del energético boliviano tiene una larga historia, comenzó en mayo de 1972, a partir de 1992 el volumen fue en descenso, y desde 1999 se bajó a un millón de metros cúbicos por día. Sin embargo, los volúmenes fueron en incremento y el mínimo comprometido está en 5 millones MCD.
Fuente / ANF
