Q

Transformadores: Hitachi ABB Power Grids presenta el siguiente nivel de TXpert Remote Services

Hitachi ABB Power Grids está dando el siguiente paso hacia la digitalización con el desarrollo de una nueva gama de TXpert Remote Services para flotas de transformadores, la cual incluye monitoreo remoto, consultoría, solución de problemas y orientación, utilizando realidad aumentada.

Según la empresa, esta solución podría estar pronto disponible en Chile perfeccionando los servicios que actualmente la compañía ofrece a sus clientes. «Tenemos contratos de largo plazo de gestión de activos con asistencia remota, vía telefónica, correo y visita a planta de ser necesario. El servicio incorpora sistemas de monitoreo en línea, con monitor DGA, CoreTec4, sensores de Bujes, corriente, carga, temperatura y otras variables instaladas en los transformadores.  Además del software Ellipse APM Edge para hacer la gestión de la flota de transformadores con informes técnicos mensuales», informó Inocencio Solteiro, gerente de Servicios de Transformadores en Hitachi ABB Power Grids Chile.

Características

La tecnología de operación remota permite analizar grandes cantidades de datos y crear informes completos que incluyen los pasos necesarios para un mantenimiento óptimo.

«La digitalización y la cantidad de datos recopilados pueden ser abrumadores. Ayudamos a nuestros clientes a convertir los datos en información y a tomar mejores decisiones», dijo Helmut Bockshammer, Global Head of Transformer Components and Service business.

«Con nuestro nuevo TXpert Remote Services, ofrecemos la cartera de servicios de transformadores más completa, combinando servicios digitales innovadores con nuestra oferta tradicional. Durante la pandemia, tuvimos un acceso reducido a los sitios. Eso hizo que los clientes apreciaran aún más tener acceso remoto a nuestra experiencia y demostró el valor de la realidad aumentada para mejorar el soporte de diagnóstico y solución de problemas», agregó el ejecutivo.

La gama de servicios remotos de TXpert hace pleno uso del ecosistema abierto y escalable TXpertTM de soluciones de detección y monitoreo para recopilar datos en tiempo real evaluando el estado de un transformador. El monitoreo remoto conecta de forma segura los transformadores a un sistema de monitoreo centralizado en una sala de control de planta o subestación a través de comunicaciones cableadas, inalámbricas o celulares estandarizadas.

Además, la conexión al software escalable de gestión del rendimiento de activos (APM) de Hitachi ABB Power Grids proporciona información procesable para minimizar el riesgo de interrupciones no planificadas y priorizar las decisiones de inversión, ya sea relacionadas con un transformador o con toda una empresa.

La combinación de los nuevos servicios remotos de TXpert con acuerdos de servicio a largo plazo proporciona un acceso rentable al conocimiento y la experiencia del dominio y mantiene a los transformadores operando en sus más altos niveles de rendimiento. La visibilidad continua del estado de un transformador permite a los clientes programar de manera efectiva el mantenimiento requerido y evitar interrupciones innecesarias en las operaciones debido a un tiempo de inactividad inesperado, ahorrando tiempo, dinero y minimizando la necesidad de enviar técnicos de servicio a los sitios. 

Finlandia: Hitachi ABB Power Grids suministrará 90 MW en sistema de almacenamiento de energía

Finlandia: Hitachi ABB Power Grids suministrará 90 MW en sistema de almacenamiento de energía

A Hitachi ABB Power Grids le ha sido adjudicado el contrato para proporcionar a Teollisuuden Voima (TVO) uno de los sistemas de almacenamiento de energía de batería (BESS) más grandes de Europa de la isla de Olkiluoto, de Finlandia.

El sistema de 90 MW soportará toda la red de energía, ante una potencial interrupción de producción en la unidad 3 de la planta Olkiluoto, minimizando así, el efecto de las fluctuaciones de energía en la red.

Según indicó la empresa, «la solución llave en mano actúa como una fuente de energía de respaldo de inicio rápido. TVO está construyendo una tercera central nuclear en la isla de Olkiluoto. Una vez puesta en servicio, se espera que alrededor del 30 por ciento de la electricidad de Finlandia provenga de la isla y apoye la transición de la producción de electricidad de Finlandia hacia la neutralidad de carbono».

Según, Matti Vaattovaara, director general de Hitachi ABB Power Grids en Finlandia. «para el 2050, la electricidad será la columna vertebral de todo el sistema energético. Junto con TVO, estamos permitiendo que la gente de Finlandia avance hacia un futuro sin emisiones de carbono. La revolución energética requiere tecnologías pioneras y nuevas soluciones inteligentes para garantizar la flexibilidad y confiabilidad del sistema. El almacenamiento de energía en baterías de esta escala y el crecimiento en la producción de electricidad de bajas emisiones, representan pasos importantes para el clima y contribuyen al objetivo de carbono neutro en 2035 de Finlandia».

Por su parte, Sami Jakonen, director Técnico de TVO, afirmó que: «La contribución de TVO a la producción nacional de electricidad está creciendo y la unidad 3 de la planta Olkiluoto, que pronto se completará, es una parte fundamental de este esfuerzo. Con esta inversión en almacenamiento de energía en baterías, estamos ayudando a garantizar un suministro eléctrico ininterrumpido en Finlandia. En el caso de un corte en la producción, el almacenamiento de energía en baterías se utiliza como energía de respaldo hasta que un método de producción alternativo genere electricidad. De esta forma, aseguramos la operación confiable de la red incluso en una situación en la cual, de otra manera, una gran cantidad de electricidad estaría quedando por fuera de la capacidad de la red».

Hitachi ABB Power Grids ha entregado más de 600 MW de sistemas de almacenamiento de energía en baterías y las soluciones de automatización inteligente que los respaldan en todo el mundo. La compañía tiene más de 30 años de experiencia suministrando soluciones similares a sitios industriales y comerciales, a empresas de servicios públicos para la gestión eficiente de la producción renovable descentralizada, y a islas y regiones remotas que invierten en la autosuficiencia energética.

El acuerdo con TVO incluye una solución de almacenamiento de energía e-mesh PowerStore, así como un sistema de gestión de energía digital inteligente e-mesh  Scada, expansión de subestación y soporte de mantenimiento.

Hitachi ABB Power Grids pasará a llamarse Hitachi Energy desde octubre próximo

Hitachi ABB Power Grids pasará a llamarse Hitachi Energy desde octubre próximo

Hitachi ABB Power Grids anunció que evolucionará para convertirse en Hitachi Energy a partir de octubre de 2021. La decisión de cambiar el nombre cuenta con el consentimiento de la junta y los accionistas y coincide con el primer aniversario de la empresa desde que comenzó a operar el 1 de julio de 2020. Hitachi Ltd. tiene una participación del 80,1% en la empresa conjunta y ABB Ltd. tiene el resto.

Según indican, la lucha contra el cambio climático es de suma importancia y uno de los desafíos más urgentes de nuestro tiempo. Según el informe «Net Zero by 2050» de la Agencia Internacional de Energía (International Energy Agency, IEA), «el camino hacia las cero emisiones netas es estrecho» y permanecer en él requiere una mayor inversión en infraestructura, y específicamente, un «despliegue inmediato y masivo de todas las tecnologías energéticas limpias y eficientes disponibles«.

Para 2030, se espera que la economía mundial crezca un 4 %, pero que consuma un siete por ciento menos de energía para estar en camino de alcanzar las cero emisiones netas en 2050. Para entonces, «el sector energético estará dominado por las energías renovables» y «la electricidad representará casi el 50% del consumo total energético mundial», frente al 20% actual, aclararon.

Una transición energética equitativa y sostenible está en el centro de este desafío mundial, donde la electricidad será la columna vertebral de todo el sistema energético, especificaron.

La transición

Hitachi ABB Power Grids sitúa la sostenibilidad en el centro de su propósito: impulsar el bien para un futuro energético sostenible. La transición al nombre de Hitachi Energy refleja la rápida evolución del panorama energético y la oportunidad de crear valor económico, ambiental y social, dicen acerca del cambio del nombre corporativo.

Además, señalan que la compañía permite a la empresa posicionar sus tecnologías digitales y pioneras para servir a los clientes actuales y futuros e ir un paso más adelante al abrir una amplia gama de oportunidades en áreas emergentes como la movilidad sostenible, vida inteligente y centros de datos.

Señalan que, al combinar soluciones y servicios digitales avanzados, como Hitachi Lumada, con una plataforma de energía que se basa en la experiencia y los conocimientos únicos del sector, la empresa está atendiendo a clientes y socios creando conjuntamente soluciones para resolver el desafío mundial de un futuro inclusivo y equitativo sin emisiones de carbono.

Toshiaki Higashihara, presidente ejecutivo y CEO de Hitachi, dijo que «con el cambio climático y el aumento de los desastres naturales, existe la necesidad de resolver tres problemas sociales en todo el mundo: medio ambiente, resiliencia y seguridad y protección».

Continuó: “Hitachi ABB Power Grids brinda una variedad de soluciones que resuelven estos problemas sociales y, al cambiar el nombre de la empresa a Hitachi Energy, estamos fortaleciendo aún más nuestro compromiso con la creación de una sociedad sostenible. Hitachi e Hitachi Energy contribuirán a resolver problemas sociales y mejorar la calidad de vida de las personas mediante la innovación social en el campo energético con clientes y socios”.

Keiji Kojima, presidente y director de operaciones COO de Hitachi, sostuvo que para alcanzar una sociedad sostenible, «el uso de la tecnología digital se está volviendo indispensable en todos los ámbitos».

«En el ámbito energético, se espera que las redes eléctricas estén en el centro de la innovación, ya que tienen una gran afinidad con la tecnología digital, y estoy seguro de que Hitachi Energy liderará esta innovación. Hitachi combinará tecnologías digitales como Lumada con las tecnologías energéticas avanzadas de Hitachi Energy para brindar soluciones energéticas innovadoras que crean valores sociales, ambientales y económicos», finalizó el ejecutivo.

«El panorama energético continúa evolucionando y nosotros también», dijo Claudio Facchin, CEO de Hitachi ABB Power Grids, precisando que el nuevo nombre ‘Hitachi Energy’ «estamos ampliando nuestro compromiso de crear más valor para los clientes, nuestros empleados y la sociedad. El año pasado ha sido difícil para todos, pero miramos hacia adelante con optimismo».

Hitachi ABB Power Grids se une a 450 MHz Alliance para desarrollar soluciones para comunicaciones críticas

Hitachi ABB Power Grids se une a 450 MHz Alliance para desarrollar soluciones para comunicaciones críticas

Hitachi ABB Power Grids se unió a 450 MHz Alliance,  que reúne a operadores, propietarios de espectro y proveedores de equipos, terminales y soluciones para impulsar el desarrollo de redes móviles en la banda de frecuencias de 450 MHz. A medida que aumentan los desastres naturales y las amenazas cibernéticas, las soluciones de comunicación inalámbrica en 450 MHz desempeñarán un papel vital para garantizar una conectividad fiable para las aplicaciones de misión crítica de los clientes.

Las empresas de servicios públicos globales y los actores industriales necesitan redes de comunicación más resistentes y flexibles a medida que pasan a un modelo operativo descentralizado, digitalizado y descarbonizado. La frecuencia de 450 MHz ayuda a abordar esta necesidad crítica de conectividad al proporcionar un alcance más amplio a un costo razonable. Esto es particularmente importante en emergencias o desastres, donde la conectividad confiable puede proporcionar a los socorristas los datos necesarios para proteger vidas y propiedades. Junto con la tecnología celular, como la evolución a largo plazo (LTE) y el 5G, la banda de frecuencias de 450 MHz y las aplicaciones en el ecosistema impulsarán la próxima ola de comunicaciones industriales.

«Los reguladores están reconociendo la necesidad urgente de comunicaciones confiables que respalden la infraestructura crítica», dijo el Claus Vetter, group senior vice president and head of automation and communication products, systems and service en Hitachi ABB Power Grids.

«El espectro de 450MHz es fundamental para cumplir con los requisitos de comunicación de la red digital y las operaciones industriales. Hitachi ABB Power Grids se compromete a trabajar junto con nuestros socios del ecosistema y la 450 MHz Alliance, aportando nuestra experiencia de larga data en la industria para garantizar que nuestros clientes puedan acceder a este recurso vital con la máxima fiabilidad y ciberseguridad», precisó.

«Estamos muy contentos de dar la bienvenida a Hitachi ABB Power Grids a 450 MHz Alliance. Los conocimientos y la experiencia de Hitachi ABB Power Grids expandirán aún más el ecosistema de 450 MHz al traer soluciones de primera línea, a medida que más países asignen el espectro de 400 MHz para la comunicación de misión crítica”, dijo Igor Virker, managing director de 450 MHz Alliance.

Hitachi ABB Power Grids opera en toda la cadena de valor de la energía dentro de las operaciones industriales y de servicios públicos, desde la transmisión, distribución, subestaciones y equipos de instrumentación, hasta las comunicaciones y las aplicaciones.

La cartera inalámbrica TRO600 de Hitachi ABB Power Grids ofrece la combinación óptima de tecnologías inalámbricas industriales para adaptarse a múltiples casos de uso industrial. Los clientes pueden cosechar los beneficios de la digitalización, el aumento de la seguridad, la eficiencia operativa y la reducción de los costos operativos.

Hitachi ABB Power Grids participa en digitalización de dos subestaciones eléctricas

Hitachi ABB Power Grids participa en digitalización de dos subestaciones eléctricas

Transelec, la empresa líder en transmisión de energía en Chile, ha seleccionado a Hitachi ABB Power Grids para actualizar y modernizar sus subestaciones Alto Jahuel, ubicada en la Región Metropolitana, y Diego de Almagro, en la Región de Atacama.

Según destacó esta última empresa «estos proyectos permitirán una transmisión de electricidad más segura y confiable en las partes central y norte del país, alineándose con la estrategia de Transelec de mejorar su servicio al cliente a través de proyectos digitales transformacionales con equipos que se comunican a través de fibra óptica».

En las subestaciones convencionales el sistema de control y protecciones está conectado por cables de cobre que van, bajo tierra, desde los gabinetes de los equipos del patio hasta la sala de control. Las obras realizadas en  estas subestaciones consistieron en la eliminación de dicho cableado y su reemplazo por fibra óptica, un nuevo estándar que trae beneficios en la construcción, operación y mantenimiento de la instalación y, además, agiliza la detección y solución de fallas.

«Como piedras angulares de la red eléctrica de Chile, las subestaciones digitales mejoradas ayudarán a Transelec a reducir los tiempos de interrupción y el trabajo de mantenimiento, simplificar la documentación y salvaguardar el entorno de las subestaciones.  La actualización también permitirá el monitoreo remoto de las operaciones, una capacidad destacada y aún más crítica después de la pandemia» indica Hitachi ABB Power Grids.

«Las subestaciones de Alto Jahuel y Diego de Almagro  juegan un papel muy importante en la red nacional de transmisión eléctrica», dijo Julián Pérez, ingeniero técnico de control y telecomunicaciones del Departamento de Gestión de Activos de Transelec.

«Los proyectos de actualización se evaluaron en el contexto del enfoque estratégico de Transelec en la innovación y la transformación digital, además de cumplir con ciertos criterios técnicos clave, incluido el espacio disponible para la expansión, así como la necesidad de reemplazar el cableado de cobre y los equipos de protección «, agregó el ejecutivo.

Las subestaciones digitales proporcionan a los operadores los beneficios de una huella de carbono reducida, un menor costo de instalación y un menor tiempo de puesta en marcha, además de permitir mayores medidas de seguridad al mantener la sala de control separada de los altos voltajes en el campo», dijo Marcio Ferraz, Latin America Hub Manager for the Grid Automation business unit en Hitachi ABB Power Grids.

«Las subestaciones digitales son facilitadores centrales para aumentar la seguridad, la productividad y la confiabilidad, proporcionando a los operadores de redes más información y una mayor capacidad para monitorear y optimizar sus redes de energía», agregó.