mayo 31, 2011 | Industria
El Mercurio Standard & Poor»s (S&P) decidió rebajar a la calidad de «bono basura» (a «B+», desde «BBB») la nota de solvencia a largo plazo de la eléctrica Tepco, controladora de la planta Fukushima, afectada por el terremoto grado 9 de Japón. Según S&P, la baja refleja un aumento en la incertidumbre sobre cualquier apoyo extraordinario por parte del gobierno para que Tepco pueda hacer frente a las compensaciones a las víctimas del desastre nuclear, lo que además significaría que los prestamistas de la firma asuman las amortizaciones.
Fuente / El Mercurio
mayo 20, 2011 | Industria
AP La compañía eléctrica japonesa Tokyo Electric Power (Tepco) reveló este viernes que registró pérdidas récord de más de 15.700 millones de dólares en el último ejercicio, cerrado en marzo, y anunció que sustituirá a su patrón, como consecuencia del grave accidente de la central nuclear de Fukushima.
Los malos resultados de 1,25 billones de yenes (15.700 millones de dólares) son las mayores registradas en la historia del país por una compañía no financiera.
Durante la presentación de resultados, TEPCO anunció que el actual presidente, Masataka Shimizu, dimitirá para asumir la responsabilidad por el accidente nuclear y será sustituido por Toshio Nishizawa, actual director general, a finales de junio.
Tepco tuvo que realizar masivas depreciaciones de activos tras el grave accidente de la central nuclear de Fukushima Daiichi, el más grave en la historia desde el de Chernobyl en 1986, tras un sismo y un posterior tsunami ocurrido el 11 de marzo pasado.
También tuvo que hacer frente a enormes gastos para financiar las medidas excepcionales tomadas con el fin de refrigerar al menos cuatro de los seis reactores de la central nuclear y las piscinas de combustible, así como financiar el tratamiento de millones de metros cúbicos de agua contaminada.
«El significativo deterioro» de las finanzas «suscita dudas fundamentales sobre (nuestra) capacidad a continuar funcionando», advirtió el operador, aunque garantizó que el grupo continuará su reestructuración conforme a los deseos del gobierno.
En la Bolsa de Tokio, la acción de Tepco ha perdido el 83% de su valor desde el 11 de marzo.
Antes de este accidente, la compañía eléctrica esperaba acabar el ejercicio con un beneficio de 110.000 millones de yenes (1.570 millones de dólares; 1.000 millones de euros).
El grupo, que se beneficiará de un avance de fondos por parte del Estado para indemnizar rápidamente a las víctimas, es incapaz de realizar previsiones financieras para los próximos meses, debido a que la situación en la central accidentada no podrá estabilizarse antes de medio año por lo menos.
El operador eléctrico anunció también la salida del actual presidente Masataka Shimizu y su sustitución por Toshio Nishizawa, una decisión que deberá ser confirmada durante la asamblea de accionistas que se celebrará a finales de junio.
«El público ha perdido confianza en la energía nuclear», declaró Shimizu.
«Hemos considerado que la dirección debía aceptar toda la responsabilidad», agregó para justificar su marcha.
Shimizu, que se va a retirar dejando a la compañía al borde de la quiebra, fue sumamente criticado por su gestión de la crisis.
De hecho, no estuvo al frente de la empresa durante los primeros días del accidente, ya que tuvo que ser hospitalizado por problemas de salud. Su sucesor, reconoció que la compañía atraviesa «la peor crisis» de su historia».
«Vamos a hacer todo lo posible para parar el accidente y poner en marcha las medidas previstas», prometió.
Sin el drama de Fukushima, Tepco habría presentado unos resultados muy diferentes, ya que sigue siendo la empresa que suministra electricidad a toda la región este del país, incluida la capital, Tokio, una megápolis de 35 millones de personas.
Su facturación en el último ejercicio creció un 7% con respecto al año precedente (llegando a los 67.000 millones de dólares; 47.000 millones de euros) y tuvo un aumento del 40% anual en su beneficio de explotación (unos 5.000 millones de dólares; 3.500 millones de euros).
Fuente /AP
mayo 20, 2011 | Industria
AFP La compañía eléctrica japonesa Tokyo Electric Power (Tepco) reveló este viernes que registró pérdidas récord de más de 15.700 millones de dólares en el último ejercicio, cerrado en marzo, y anunció que sustituirá a su patrón, como consecuencia del grave accidente de la central nuclear de Fukushima.
Los malos resultados de 1,25 billones de yenes (15.700 millones de dólares) son las mayores registradas en la historia del país por una compañía no financiera.
Tepco tuvo que realizar masivas depreciaciones de activos tras el grave accidente de la central nuclear de Fukushima Daiichi, el más grave en la historia desde el de Chernobyl en 1986, tras un sismo y un posterior tsunami ocurrido el 11 de marzo pasado.
También tuvo que hacer frente a enormes gastos para financiar las medidas excepcionales tomadas con el fin de refrigerar al menos cuatro de los seis reactores de la central nuclear y las piscinas de combustible, así como financiar el tratamiento de millones de metros cúbicos de agua contaminada.
«El significativo deterioro» de las finanzas «suscita dudas fundamentales sobre (nuestra) capacidad a continuar funcionando», advirtió el operador, aunque garantizó que el grupo continuará su reestructuración conforme a los deseos del gobierno.
En la Bolsa de Tokio, la acción de Tepco ha perdido el 83% de su valor desde el 11 de marzo.
Antes de este accidente, la compañía eléctrica esperaba acabar el ejercicio con un beneficio de 110.000 millones de yenes (1.570 millones de dólares; 1.000 millones de euros).
El grupo, que se beneficiará de un avance de fondos por parte del Estado para indemnizar rápidamente a las víctimas, es incapaz de realizar previsiones financieras para los próximos meses, debido a que la situación en la central accidentada no podrá estabilizarse antes de medio año por lo menos.
El operador eléctrico anunció también la salida del actual presidente Masataka Shimizu y su sustitución por Toshio Nishizawa, una decisión que deberá ser confirmada durante la asamblea de accionistas que se celebrará a finales de junio.
«El público ha perdido confianza en la energía nuclear», declaró Shimizu.
«Hemos considerado que la dirección debía aceptar toda la responsabilidad», agregó para justificar su marcha.
Shimizu, que se va a retirar dejando a la compañía al borde de la quiebra, fue sumamente criticado por su gestión de la crisis.
De hecho, no estuvo al frente de la empresa durante los primeros días del accidente, ya que tuvo que ser hospitalizado por problemas de salud. Su sucesor, reconoció que la compañía atraviesa «la peor crisis» de su historia».
«Vamos a hacer todo lo posible para parar el accidente y poner en marcha las medidas previstas», prometió.
Sin el drama de Fukushima, Tepco habría presentado unos resultados muy diferentes, ya que sigue siendo la empresa que suministra electricidad a toda la región este del país, incluida la capital, Tokio, una megápolis de 35 millones de personas.
Su facturación en el último ejercicio creció un 7% con respecto al año precedente (llegando a los 67.000 millones de dólares; 47.000 millones de euros) y tuvo un aumento del 40% anual en su beneficio de explotación (unos 5.000 millones de dólares; 3.500 millones de euros).
Fuente / AFP
mayo 19, 2011 | Industria
El Mercurio El impacto del terremoto y tsunami en la caída de la actividad económica, sumado al accidente nuclear de la central Fukushima, provocaron que Japón cayera en una recesión (dos trimestres consecutivos de contracción del PIB), según informó anoche el gobierno de ese país. Fue así como la tercera economía del mundo contrajo su PIB en 0,9% entre enero-marzo de 2011 respecto al período anterior, pero la caída se profundiza si se compara con el mismo lapso de 2010: -3,7%.
Según el ministro de Política Económica, Kaoru Yosano, Japón se mantendrá débil un tiempo, pero el efecto no durará mucho más, porque el país «es suficientemente resistente para recuperarse». Pero se teme que en el segundo trimestre la recesión se acentúe por la amplitud de los daños y las perturbaciones en los circuitos logísticos y la producción industrial, según AFP.
Fuente / El Mercurio
mayo 18, 2011 | Industria
Diario Financiero Desde el terremoto en Japón las noticias son cada vez peores para la Compañía Eléctrica de Tokio (TEPCO), propietaria de la planta nuclear Fukushima. Y es que desde el 11 de marzo hasta la fecha las acciones de la eléctrica han perdido 82%, mientras intenta paliar la crisis nuclear desatada tras el sismo.
La baja se profundizó en las últimas dos jornadas tras darse a conocer la recalificación crediticia de la compañía por parte de S&P, que redujo su nota de BBB+ a BBB. En esta línea, TEPCO cerró con una pérdida de 9,52% en el mercado de Japón. Desde el último miércoles hasta ayer los papeles cayeron 27,61%.
El anuncio sobre la estabilización de los reactores dañados de la planta nuclear de Fukushima a más tardar en enero del 2012 podría ayudar a revertir la tendencia.
Fuente / Diario Financiero
